-
1 грузовой
грузовой Last..., Fracht... грузовой пароход Frachtdampfer m 1d грузовой автомобиль см. грузовик грузовой космический корабль Raumtransporter m 1d грузовое движение Lastverkehr m 1, Güterverkehr m 1 -
2 грузовой
грузовое движение — Lastverkehr m, Güterverkehr m -
3 грузовой автомобиль
см. грузовик -
4 плавающий грузовой автомобиль
воен. ЛАРКУниверсальный немецко-русский словарь > плавающий грузовой автомобиль
-
5 плавающий грузовой транспортёр
воен. ЛАРКУниверсальный немецко-русский словарь > плавающий грузовой транспортёр
-
6 ширина по грузовой ватерлинии
воен. ВГВЛУниверсальный немецко-русский словарь > ширина по грузовой ватерлинии
-
7 Ladewippkran
грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы
Грузовой кран с изменяющимся вылетом стрелы и возможностью поворота вокруг вертикальной оси, предназначенный для работы на открытой палубе.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
20. Грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы
D. Ladewippkran
E. Cargo slewing jib crane
F. Grue tournante à portée variable
Грузовой кран с изменяющимся вылетом стрелы и возможностью поворота вокруг вертикальной оси, предназначенный для работы на открытой палубе
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ladewippkran
-
8 Schwerlastwagen
грузовой автомобиль большой грузоподъёмностигрузовой грузовик большой грузоподъёмностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schwerlastwagen
-
9 Frachtmotorschiff
грузовой теплоходдизельный транспорттранспортный теплоходгрузовой или транспортный теплоход -
10 Lastkraftwagen
грузовой автомобиль
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lorry
A large motor vehicle designed to carry heavy loads, especially one with a flat platform. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lastkraftwagen
-
11 allgemeines Transport-Kraftfahrzeug
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > allgemeines Transport-Kraftfahrzeug
-
12 hochgeländegängiges Transport-Kraftfahrzeug
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > hochgeländegängiges Transport-Kraftfahrzeug
-
13 Kraftfahrzeug mit selbsttragendem Aufbau
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kraftfahrzeug mit selbsttragendem Aufbau
-
14 Lastkraftwagen mit Ladebügel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lastkraftwagen mit Ladebügel
-
15 Frachtanlegeplatz
грузовой причалDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Frachtanlegeplatz
-
16 Frachtcontainer
грузовой контейнерDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Frachtcontainer
-
17 Frachtdampfer
грузовой пароходDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Frachtdampfer
-
18 Frachtfahrt
грузовой рейсDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Frachtfahrt
-
19 Frachtgutschein
грузовой сертификатDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Frachtgutschein
-
20 Frachtguttonnage
грузовой тоннажDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Frachtguttonnage
См. также в других словарях:
ГРУЗОВОЙ — ГРУЗОВОЙ, грузовая, грузовое. прил. к груз. Грузовое движение. Грузовой поток (то же, что грузопоток). || Приспособленный для перевозки грузов. Грузовой транспорт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
грузовой — фрахтовой, погрузочный, багажный Словарь русских синонимов. грузовой прил., кол во синонимов: 6 • авиагрузовой (1) • … Словарь синонимов
ГРУЗОВОЙ — ГРУЗОВОЙ, ая, ое. 1. см. груз. 2. Предназначенный для перевозки, перемещения тяжестей. Грузовые такси. Г. космический корабль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грузовой — ая, ое. к Груз (2 зн.). Г ые перевозки. Г. поток. // Предназначенный, служащий для перевозки грузов. Г. транспорт. Г. самолёт, автомобиль. Г ое такси. Г. космический корабль. ◁ Грузовая, ой; ж. Разг. = Грузовик. Подъехать на грузовой. Поймать… … Энциклопедический словарь
Грузовой поезд — американской компании BNSF Railway Грузовой поезд группа грузовы … Википедия
Грузовой трамвай Санкт-Петербурга — Грузовой трамвай с вагоном дозатором. До 1997 года трамвайная система Санкт Петербурга использовалась не только для пассажирских перевозок, но и для грузовых. Д … Википедия
Грузовой трамвай Москвы — Грузовой трамвай действовал в рамках московской трамвайной сети с 1915 по 1972 год. Возникновение грузового трамвая было связано с необходимостью перевозки грузов, в основном дров и продовольствия, во время Первой мировой войны. Первая… … Википедия
Грузовой авторежим — устройство, автоматически регулирующее режим торможения поезда в зависимости от загрузки каждого вагона путём изменения д … Википедия
Грузовой двор — станции Сонково Октябрьской железной дороги Грузовой двор часть территории железнодорожной станции, предназначенная для проведения операций с грузами: приёму от отпра … Википедия
Грузовой канат — Канат, предназначенный для перемещения подвесной конструкции по высоте Источник: ОСТ 45.091.350 91: Система стандартов безопасности труда. Металличе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грузовой проезд — Грузовой проезд расположен в промзоне «Обухово», во Фрунзенском районе. Он проходит от Карпатской улицы до проспекта Девятого Января. Формально ему принадлежит и небольшой тупик, отходящий на юг от стыка проезда с проспектом Девятого Января … Санкт-Петербург (энциклопедия)